【体育报道】这下有饼吃了！阿伦成哈登交易最大赢家 首战狂砍29分将成常态？

译者注：本文原发表自Fansided，作者是Ernesto Cova、Svyatoslav Rovenchuk，文中数据均截至原文发稿前（2月10日），文中观点与译者及平台无关。

骑士队交易得到詹姆斯·哈登，最大赢家早已一目了然

贾勒特·阿伦定会喜欢和这位新的明星队友在骑士队并肩作战。

骑士队和球迷都知道，贾勒特·阿伦在进入状态时的表现有多出色，也同样清楚，当这位首发中锋注意力不集中时，比赛过程会有多令人沮丧。詹姆斯·哈登的到来，应该能让阿伦的出色状态成为常态。

哈登身披骑士队战袍的首秀，恰逢阿伦打出了一场精彩的比赛。这只是巧合吗？如果你非要这么认为，那就太不切实际了。

在骑士队132-126险胜萨克拉门托国王队的比赛中，哈登全场送出8次助攻。阿伦是队内接他传球最多的球员，他贡献了一场砍下29分的爆发表演。

事实证明，让阿伦在进攻端保持专注和投入，是他在攻防两端打出统治级表现的关键。和队友埃文·莫布里一样，这位内线球员有时会在比赛中陷入长时间的状态低迷。而有了哈登在外线为他创造机会，阿伦大概率不会再出现这样的情况。

哈登将助力贾勒特·阿伦在骑士队打出最佳表现

自从哈登在火箭队崭露头角成为球星后，和他搭档挡拆的内线球员都迎来了表现提升。阿伦，乃至莫布里，应该是所有球员中，对哈登加盟骑士队最感到兴奋的。

篮球的竞技本质决定了，当一名球员在进攻端拥有更多触球机会时，他的赛场表现也会全面体现在其他各个方面。这一点，去问问湖人队和艾顿就知道了。

除此之外，骑士队也有着明确的战绩规律：当阿伦成为球队进攻端的重要支点时，球队的胜率会大幅提升。只要这位首发中锋能在比赛中得分，骑士队的战绩就会十分好看。

本赛季，当阿伦单场至少得到20分时，骑士队取得了全胜的7胜0负战绩。觉得这个样本量还不够？那再看一组数据：在阿伦单场至少砍下15分的16场比赛中，骑士队打出了14胜2负的战绩。

与之形成鲜明对比的是，当这位攻防兼备的中锋单场仅得个位数时，骑士队的战绩仅为4胜8负。给阿伦喂球对球队至关重要，而现在，骑士队终于有了一位能稳定做到这一点的球员。

哈登的组织能力会让骑士队全队都受益，多诺万·米切尔可以更专注于得分，球队的射手们也能迎来更多接球就投的机会。但即便如此，阿伦依然是队内最能从哈登到来中获益的球员。

贾勒特·阿伦用表现印证，哈登对骑士队意义非凡

这位克利夫兰骑士队的中锋，即将和新的场上指挥官一起在赛场大杀四方。

哈登为骑士队带来的赛场效应，很快就全面显现出来。球迷们或许可以开始习惯，阿伦今后会持续打出这样超高效率的得分表现。

哈登或许是过去二十年里最出色的挡拆持球手，他的组织能力、灵巧的进攻动作、三威胁得分手段，以及造犯规的能力，会让对手的防守顾此失彼，而这通常会为内线球员创造大量的空位出手机会。

贾勒特·阿伦将与詹姆斯·哈登携手，在骑士队迎来爆发

这对阿伦来说，无疑是正合心意的事。除此之外，阿伦本身就是一位运动天赋异禀的球员，也是一名出色的冲筐手，未来他定会在赛场上完成无数次隔人暴扣和空中接力得分。在哈登身边，内线球员总能打出亮眼表现，而阿伦也会成为骑士队进攻端更重要的核心。

哈登的到来恰逢其时。在和哈登搭档的首战前，阿伦刚打出过单场40分17篮板4封盖的惊艳表现，紧接着又拿下10分11篮板的两双数据。

尽管阿伦从来都不是进攻端最具侵略性的内线，但他早已证明，自己能成为一名稳定砍下两双的球员，同时也是一位高效的得分手。有哈登吸引对手的大部分防守注意力，阿伦在禁区内的进攻将几乎不会遇到任何阻力。

本赛季，曾有不少关于阿伦在骑士队未来的流言。说实话，放弃阿伦在某种程度上是合乎情理的，尤其是在科比·奥尔特曼为得到哈登，已经放弃了加兰之后。

但另一方面，莫布里的伤病或许改变了球队的计划。即便在莫布里受伤前，骑士队的前场阵容就已经十分薄弱，想要找到一位能顶替阿伦的防守核心或是内线球员，并非易事。

这或许是阿伦在骑士队最后的救赎机会。他在常规赛的表现向来出色，但到了季后赛，却总是难以保持状态。而现在，尤其是有了哈登在身边，阿伦将没有任何找借口的余地。

赌上这位36岁、争议不断的后卫，对骑士队来说是一场豪赌。但不可否认的是，哈登有能力提升这支球队的上限，即便他依旧保持着大量出手的打法，也能让身边的队友变得更出色。